Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'univers de la chaussure Français - anglais Fiche complète du terme bonbout Définition : Feuille de cuir, d'élastomère ou de tout autre matériau, placée sous le talon pour servir de couche d'usure au contact du sol. (www.granddictionnaire.com) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : chaussure Sous-domaine : parties de la chaussure Contexte : "Si l'on veut conserver à la semelle et au bonbout leur teinte naturelle, on passe plusieurs couches de crème incolore, en laissant le cuir reposer entre chacune." (László Vass et Magda Molnár, La chaussure pour homme faite main,1999, p.169) Note linguistique : Bonbout était évidemment à l'origine un bon bout. L'orthographe en étant encore mal fixée, on propose par souci de simplification, de s'en tenir à bonbout, et au pluriel, des bonbouts. Relations : Équivalent anglais : top-piece Retour à la page précédente.